了解中国
  首    页 E_BOOK 图    书 影    视 图    片 音    乐 展    览 奥    运 旅    游     漫  
  绘    画 收    藏 工 艺 品 年    画 专    题 数字中国 政府白皮书 国情报告 中国概况 服务窗口  
 
  
 
 
阅读中国
 
   外交关系
   经贸往来
   文化交流
   民间友好
   附录
 
文化交流

  中国和印度尼西亚两国人民的文化交往历史悠久。早在公元7世纪时,唐朝高僧义净曾在苏门答腊居留多年,翻译了多部佛经。明代航海家郑和七下西洋时,又多次到过爪哇和苏门答腊,为双方交流作出了历史贡献,至今被传为佳话。

  1961年两国签署第一个政府间文化合作协定后,双方在教科文卫等领域的交流日益频繁,每年都有不少代表团互访。进入21世纪,双方在文化领域的交流和合作日趋活跃,两国间的文化交流对促进两国人民的相互了解和友谊发挥了重要作用。

 

 

 

1954年8月25日,印度尼西亚艺术团访华期间

在北京和中央民族学院文艺工作者联欢。

 

 

  1955年12月,中国科学院在北京举办抗生素学术会议。

中国、印度尼西亚、缅甸的学者在一起交流。

 

 

1956年7月25日,

中国和印度尼西亚羽毛球运动员在北京举行第一次表演赛。

 

 

  1956年10月19日,

中国著名作家鲁迅逝世20周年纪念大会在北京中国全国政协礼堂举行。

印度尼西亚作家普拉姆迪雅·阿南达·杜尔在大会上讲话。

 

 

  1957年9月30日,印度尼西亚马鲁古艺术团抵达北京,

中国—印度尼西亚友好协会副会长胡愈之、马玉槐和各界代表前往机场迎接。

 

 

  1959年10月,为庆祝中华人民共和国成立10周年,

中国驻印度尼西亚大使馆在雅加达举办了“中国现代国画、版画、图片展览会”。

印度尼西亚总统苏加诺参观展览会。

 

 

  1960年12月24日,

中国—印度尼西亚友好协会和中国美术家协会

主办的印度尼西亚美术展览会在北京开幕。

 

 

  1961年3月30日,

随同中国国务院副总理兼外交部长陈毅到印度尼西亚访问的

中国艺术团在总统府的国家宫举行了首次演出。

演出结束后,苏加诺总统、陈毅副总理兼外交部长

与中国艺术团团长萨空了及演员们合影。

 

 

  1962年2月,中国电影周在万隆举办,

上映了《林则徐》、《边寨烽火》、《渡江侦察记》、

《征服世界高峰》和《第二十六届世界乒乓球锦标赛》等影片,

受到了当地人民的欢迎。

 

 

  1962年11月,

以中国体育运动委员会副主任黄中为首的中国体育代表团访问印度尼西亚,

苏加诺总统在独立宫会见了黄中团长和代表团全体人员。

 

 

  1963年7月14日,

中国羽毛球队和印度尼西亚羽毛球队在北京举行友谊比赛。

中国国务院总理周恩来出席观看比赛,

并接见了双方运动员。

 

 

  1963年11月10日至22日,

第一届新兴力量运动会在雅加达举行。

这是羽毛球女子单打冠军、

印度尼西亚选手米娜妮和女子单打亚军、

中国选手梁小牧在一起。

 

 

  1964年9月3日,

印度尼西亚电影周在北京民族宫礼堂开幕。

中国国务院副总理陈毅出席了开幕式。

 

 

  1965年6月26日,印度尼西亚总统特派文化艺术代表团

在北京民族文化宫举行访华首场演出。

这是演员在演唱中国歌曲《东方红》。

 

 

  1978年4月22日,

中国国务院副总理邓小平、陈锡联会见前来参加和参观

第三届亚洲羽毛球邀请赛的世界羽联、亚洲羽联领导人,

国际羽毛球界知名人士和各代表团、队的团长、领队和运动员。

印度尼西亚羽毛球代表团团长苏迪尔曼参加会见活动。

 

 

1979年12月21日到22日,

中国和印度尼西亚羽毛球双边友好邀请赛在香港举行。

 

 

  1982年5月,第6届亚洲乒乓球锦标赛在雅加达举行。

中国乒乓球教练员和印度尼西亚教练员在一起交流经验。

 

 

  1986年12月,

中国可口可乐杯国际青年足球锦标赛在中国广州举行。

印度尼西亚青年足球队和中国广州足球队在进行比赛。

 

 

1992年8月14日,第二届中国国际民间艺术节开幕,

印度尼西亚彩虹艺术团作了精彩表演。

 

 

  1993年,中国残疾人艺术团赴印度尼西亚演出,

受到印度尼西亚各界人士热烈欢迎。

艺术团在雅加达希尔顿会议中心演出结束后,

印度尼西亚副总统特里·苏特里斯诺及夫人走上舞台,

向中国演员们表示祝贺。

 

 

  1995年,

为庆祝中国和印度尼西亚复交5周年和两国开展直接贸易10周年,

应印度尼西亚—中国经济、社会和文化合作协会的邀请,

中国华夏少年儿童艺术团赴印度尼西亚进行了访问演出。

 

 

  1996年11月,

中国著名画家吴冠中在雅加达国家博物馆画廊举办了画展。

吴冠中为绘画艺术爱好者签名留念。

 

 

  2002年6月25日,

“汉语桥”世界大学生中文比赛印度尼西亚赛区开赛,

印度尼西亚选手参加了演讲和才艺表演等项目的比赛。

印度尼西亚学生伍慧莹向评委介绍自己写的毛笔字。

 

 

  2002年7月,

为期一周的中国电影展在雅加达开幕,

有11部中国电影在影展中放映。

印度尼西亚文化旅游部长伊·格德会见了中国电影代表团成员。

 

 

  2002年10月16日,

中国驻印度尼西亚大使卢树民向印度尼西亚达尔玛·柏沙达大学赠送中文书籍。

中国政府已向印度尼西亚的达尔玛等三所大学赠送了一批中文图书。

 

 

中医、中药在印度尼西亚越来越受到当地人民的欢迎。

 

 

  2003年10月18日,中国教育博览会在雅加达开幕,

中国32所大学参加了博览会。

这是中国高校首次在印度尼西亚举办展览。

 

 

  2004年7月21日,印度尼西亚教育部在雅加达欢迎首批

由中国暨南大学选派的20位研究生和本科生志愿来印度尼西亚20所中学教授汉语。

这是志愿者代表在欢迎仪式上发言。

 

 

2004年7月21日,

在北京进行的亚洲杯足球比赛中,中国队迎战印度尼西亚队。

 

 

  2004年7月,

中国新疆木卡姆剧团应印度尼西亚百家姓协会之邀来

印度尼西亚进行文化交流和演出。

在3个月的时间里演出30场,观众人数达到6万多人。

 

 

  2004年8月,在第7届雅加达国际艺术节期间,

中国广州老百姓艺术团的老年艺术家们表演了丰富多彩的文艺节目。

 

 

  2004年9月27日,福建泉州艺术学校的师生们和来自台湾金门

及印度尼西亚的56名南音演员们一起,举办了一场演唱会。

 

 

  2004年10月23日,

中国汉语水平考试委员会在印度尼西亚组织第4次汉语水平考试。

一千多名印度尼西亚考生在雅加达等5个城市的考点参加了考试。

考生中年龄最大的近70岁,最小的10岁。

 

 

  随着学习中文热潮的涌起,雅加达出现了许多中文书店,

学习中文的各类书籍、电脑软件等十分畅销。

 

 

  2005年4月17日,

《纪念印中建交55周年暨中国对外友好交往图片展》在雅加达博览会馆开幕,

展出300多幅包括中国领导人参加万隆会议的珍贵历史图片,

以及近年来中国对外友好交往的图片。

 

 

  2005年6月10日,

印度尼西亚留学生劳端祥在北京联合大学国际交流学院举办的

“留学在中国”留学生汉语演讲比赛上讲述“我的中国生活”。

 

 

  2005年6月18日,

第八届上海国际电影节举行奖项揭晓和颁奖仪式。

印度尼西亚影片《造雨者》获“亚洲新人”奖最佳影片,

评委陈冲为影片导演拉维·巴拉瓦尼颁奖。

 

 

  2005年8月6日,

中国昆明市杂技团演员在印度尼西亚中爪哇省省会三宝垄市表演精彩节目,

受到当地群众的欢迎。

 

 

2005年9月17日,

几名印度尼西亚女孩在雅加达雅一家艺术学校里学习演奏中国古筝。

 

 

  2005年11月27日,

印度尼西亚民族舞蹈“极乐鸟”

在中国香港“印度尼西亚文化演出日”里表演。

    
 
  
 
了解中国
| 合作伙伴 | 关于我们 | 联系我们 |
地址:北京市海淀区莲花池东路华天大厦26层 邮编:100038
咨询电话:86-10-58880347 电子邮件:showchina@showchina.org 违法和不良信息举报中心
京ICP证041074号
五洲传播中心/北京五洲泛华网络信息技术有限公司 版权所有 未经书面授权禁止复制或建立镜像