中韩自古就有着密切的交往,文化上更有着许多相通之处。传说两千多年前,秦始皇指派徐福带领500童男童女出海寻找长生不老药,就曾到过韩国济州岛。佛教在韩国有着众多的信徒,每年春季汉城街道挂起红色灯笼迎接佛节;儒教在韩国影响就更大,盛大的祭孔活动从未间断。
早在中韩建交前,两国之间的文化交流即已开始,中国的体育、学术代表团曾访问过韩国。中韩建交后,各个领域的文化交流日益频繁,两国的电影和电视剧在对方国家大受欢迎,韩国在华留学生人数居各国留学生之首。2002年,中韩双方为纪念建交10 周年在北京和汉城举行了“国民交流年”活动,双方文化部长和各种文化团体互访,增进了两国人民之间的相互理解和友谊。

1992年11月30日晚,中韩建交以来第一位来华演出的韩国大提琴演奏家高凤晨小姐,在北京音乐厅与中国广播交响乐团同台演出,受到观众热烈欢迎。

1993 年9月9日,为纪念中韩建交一周年,应中国文化部邀请,韩国国立艺术团在北京进行访华演出,向中国观众展示了韩国传统高雅的宫廷乐舞和民俗乐舞。

1993年11月3日,中韩儿童美术素描展在北京中国儿童少年活动中心举行,展出了两国儿童分别在汉城青瓦台、大邱和北京天安门、长城等地的写生作品93幅。


1993年11月,中国残疾人艺术团在韩国汉城、利川、蔚山等地进行演出,韩国前总理姜英勋,保社部次官朱敬植,国会议员李基泽、金汉圭,韩国大法官金容俊,韩国康复协会会长赵一默等观看了演出。

1996 年1月,第10届哈尔滨国际冰雕节举办,11
个国家的作品参展。韩国作品《祈盼和平》获特别奖。

1996 年10 月10 日至14日,为纪念中韩建交4 周年,韩国文化周文艺晚会在北京世纪剧院举行,韩国艺术家为观众表演了民间传统舞蹈、音乐和现代芭蕾舞。这是由韩国著名舞蹈家洪信子编排的现代舞《地球人II》演出场景。

1996 年12月14日至16 日,
第二届中韩新锐女子围棋对抗赛在中国杭州举行。

1997年6月14日,中韩足球
对抗赛在北京举行,北京国安队迎战韩国现代汽车队。


1997 年8 月,为纪念中韩建交5周年,
韩国国家艺术团在上海、北京等地进行演出。

1997年8月,在湖北省武汉大学攻读博士学位的韩国留
学生韩相德在家中为中国导师书写中国书法“难忘师之恩”。

2000年5月2日,中韩友好之夜大型演唱会在中国桂林开幕,两国歌手纷纷登台献艺,吸引了上万名中外游客观看。韩国驻华大使权丙铉和中国歌手、主持人在演唱会上。

2000年5月10日,韩国著名小提琴
大师郑京和在北京世纪剧院举办独奏音乐会。

2000年5月23日,韩国国立芭蕾舞团在北京世纪剧院演出,李元国、金姝沅等领衔主演了《威尼斯狂欢节》、《古典大双人舞》、《巴赫塔》等芭蕾精品。

2001 年2月8 日,中韩跆拳道、柔道对抗赛在安徽省体育中心举行,韩国代表队中有悉尼奥运会冠军郑在恩、亚洲冠军张智媛等选手,双方进行了精彩的比赛。

2001年4月22日,中韩超级演唱会在北京世纪坛举行,声援北京
申办2008年奥运会。这是韩国Baby Vox女子演唱组在进行歌舞表演。

2001 年10 月11 日,中国国务院副总理李岚清在北京中南海
会见以总务院长徐正大长老为团长的韩国佛教曹溪宗代表团。

2002 年1 月10 日,中国全国人大常委会委员长李鹏与韩国国会议长李万燮在北京人民大会堂举行会谈。李万燮议长向李鹏委员长赠送一只世界杯足球比赛用球,祝愿中国足球队在韩、日世界杯比赛上取得好成绩。

2002年4月27日,中韩足球对抗赛在韩国仁川举行。

2002年11月17日,由中国教育部举办的第三届中国留学博览会在汉城举行,北京大学、清华大学、北京语言大学、复旦大学等44所中国院校参加了此次博览会。到2002年,韩国在华留学生已达2万多名,占全部在华外国留学生的1/3。这是一位韩国女学生在博览会上翻阅介绍材料。

2002 年11月20 日,中国和韩国“武术与跆拳道”
特种邮票首发式在“中国武术之乡”河北省沧州市举行。

2002 年12 月23日,中国《人民画报》韩文版创刊仪式在韩国汉城新闻中心举行。
《人民画报》韩文版由中国《人民画报》社同韩国中韩文化公司联合在韩国发行。

2002年12月27日,由中国中央电视台和韩国广播公司联合举办的第四届中韩歌会在汉城举行,来自中韩两国的众多歌手和演唱小组参加。这是中国歌手孙悦与韩国歌手李贞贤同台演唱。

2003 年1月4日,韩国电影《武士》在北京举行首映新闻发布会。影片讲述的是明朝芙蓉公主被元军劫持后又被高丽武士救出的故事,由中韩演员联袂演出。此片是韩国电影史上投资最多的影片。

2003 年3 月27 日,韩国服装时尚名牌“又美丽”
(U-Mille)在北京举行时装表演,韩国模特展示韩国民族服装。

2003 年6月13日,中国政经文化研究院在韩国汉城成立,韩国执政的
民主党国际协力委员会副委员长李映周博士任院长并在成立大会上致辞。

2003 年8月,在第4届中国蓬莱“和平颂”国际青少年文化艺术盛典上,韩国的青少年演唱组与来自20多个国家的上千名青少年一起,用歌声、舞蹈和绘画等方式祝愿世界和平。

2003 年9 月10 日,在第5届江苏国际服装节上,韩国著
名服装设计师经典作品展演在南京国际展览中心举行。

2003 年12 月9 日,中国和韩国新闻摄影记者30余人在北京举办中韩新闻摄影专题讨论会。来自韩国《世界日报》等媒体和新华社、中新社、中国青年报、北京青年报等中国新闻单位的摄影记者参加了讨论会。

2004 年2月12日,汉城中国文化中心举行开工仪式。汉城中国文化中心是中国政府在亚洲中国境外开办的第一个文化中心,旨在介绍当代中国发展情况。

2004 年3月,学员们在韩国最大的中文培训机构“一二三中国文学院”学习中文。随着中韩在经济、文化等领域合作交流的扩大,韩国对通晓中文的人才需求越来越大。

2004年8月7日,韩国少儿艺术团的演员们和
云南省石林景区的少年儿童为当地群众表演歌舞。

2004年8月14日,中韩民族造型艺术展在云南省昆明市博物馆开幕,
此次展览共展出中国和韩国传统服饰、刺绣、染色、民画等艺术品120多件。

2004 年8月29 日,天津“韩国周”中的一项重要活动——主题为“中国儿童眼中的韩国,韩国儿童眼中的中国”的中韩儿童绘画大赛在天津举行。