第四届中国吴桥国际杂技艺术节于1993年10月31日至11月6日举行，由河北省人民政府、中华人民共和国文化部外联局、中华人民共和国文化部艺术局、中国杂技艺术家协会、中央电视台、中国对外演出公司、广东健力宝集团有限公司联合举办。来自亚、欧、美、非、澳等5大洲18个国家和地区的41个节目、366名演员（国外演员210名，国内演员156名）参加了这次杂技盛会，共评出金狮奖4个、银狮奖7个、铜狮奖9个。

　　　金狮奖：

　　　　　　《空中飞人》　　　 哈萨克斯坦国立马戏院
　　　　　　　　　《转碟》　　　　　　中国南京市杂技团
　　　　　　　　　《四人顶技》　　　　中国河北省杂技团
　　　　　　　　　《弹力回转飞行》　　朝鲜平壤杂技团
 　　　银狮奖：
　　　 　　　《兜杠》　　　　　 福建省杂技团
　　　　　　　　　《水流星》　　　　　中国四川省成都市文化艺术学校
　　　　　　　　　《大跳板》　　　　　中国安徽省杂技团、安徽省艺术学校
　　　　　　　　　《浪木技巧》　　　　中国吉林省长春市杂技团
　　　　　　　　　《三人蹬技》　　　　中国内蒙古自治区杂技团
　　　　　　　　　《八人排椅》　　　　中国安徽省马鞍山钢铁公司杂技艺术团
　　　　　　　　　《大型马术》　　　　哈萨克斯坦国立马戏院

　　　铜狮奖：

　　　
　　　　　　　　　《三人技巧》　　　　布基那法索阿萨西松杂技团
　　　　　　　　　《双人柔板》　　　　古巴杂技团
　　　　　　　　　《双人秋千》　　　　加拿大国立马戏学校
　　　　　　　　　《顶竿》　　　　　　蒙古国家马戏团
　　　　　　　　　《空中造型》　　　　朝鲜平壤杂技团
　　　　　　　　　《爬竿顶技》　　　　哈萨克斯坦阿拉木图市阿可阿依公司
　　　　　　　　　《驯狗》　　　　　　哈萨克斯坦国立马戏院
　　　　　　　　　《草帽》　　　　　　中国山东省杂技团
　　　　　　　　　《舞中幡》　　　　　中国河北省沧州杂技团