了解中国
  首    页 E_BOOK 图    书 影    视 图    片 音    乐 展    览 奥    运 旅    游     漫  
  绘    画 收    藏 工 艺 品 年    画 专    题 数字中国 政府白皮书 国情报告 中国概况 服务窗口  
 
  
 
中国古典诗词精品赏读_页眉
 
   李 清 照 简 介
   如 梦 令
   点 绛 唇
   小 重 山
   如 梦 令
   蝶 恋 花
   凤凰台上忆吹箫
   念 奴 娇
   醉 花 阴
   添字丑奴儿
   蝶 恋 花
   鹧 鸪 天
   蝶 恋 花
   鹧 鸪 天
   清 平 乐
   南 歌 子
   武 陵 春
   怨 王 孙
   一 剪 梅
   行 香 子
   点 绛 唇
   声 声 慢
   临 江 仙
   孤 雁 儿
   菩 萨 蛮
   渔 家 傲
   永 遇 乐
 
行 香 子

草际鸣蛩,惊落梧桐,正人间天上愁浓。
云阶月地,关锁千重。
纵浮槎来,浮槎去,不相逢。

星桥鹊驾,经年才见,想离情别恨难穷。
牵牛织女,莫是离中。
甚霎儿晴,霎儿雨,霎儿风。

    【题 解】

    此词为《乐府雅词》所载,后世版本亦多所收录,《历代诗余》题作“七夕”,与词中所写牛郎、织女故事相合。“七夕”是中国传统节日之一,传说七月七日是牛郎织女聚会之夜。古时七夕有乞巧的风俗,在这天晚上,无论宫廷民间,妇女们都要在月下庭中,陈设瓜果,摆下针线,乞求织女赐给她们织布绣花的慧心巧手。

    这首词大约作于清照同丈夫婚后又离居的时期,具体创作年代不详。从词的内容来看,词人借牛郎织女的相思之苦,抒发人间的离愁别恨。“正人间天上愁浓”,乃全词主旨之所在。

 

行香子(草际鸣蛰) 词意图 徐震时 绘

    句 解

    草际鸣蛩,惊落梧桐,正人间天上愁浓

    “蛩”,蟋蟀。夜晚如此安静,蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梧桐树叶似被这鸣声惊醒,飘摇着落在地上。这正是人间天上离愁别恨最重的时候。

    “惊落梧桐”,将梧桐拟人化,仿佛梧桐也因秋来而悲愁伤感。在诗词中,梧桐落叶常被作为凄清景象的象征。如白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”,就是写杨贵妃死后,唐玄宗看到梧桐落叶而触景伤情。温庭筠《更漏子》“梧桐树,三更雨,不道离情正苦”,李煜《相见欢·秋闺》“寂寞梧桐深院锁清秋”等,都是写梧桐落叶的凄清,引起离情之苦。词人这里也是寄情于景,通过梧桐表现自己的离愁。

    唯其如此,下句写“人间天上愁浓”,也就显得很自然,毫不感到突兀了。词人由眼前之景,想落天外,词境悠远阔大。“天上”,暗点出牵牛、织女。七夕虽为牛郎织女相会之期,然而相会之时即为离别之日,此情正苦。“人间”,包括人世间一切别离中的男女。牛女尚能一夕相值,自己却总为离情别绪所煎熬,于是愈益愁苦。

    云阶月地,关锁千重。纵浮槎来,浮槎去,不相逢

    “云阶月地”,以云为阶,以月为地,指天宫。“浮槎”,用竹木编成的筏子。张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人乘着它从海上出发,航行十余天,到了天上,看到城郭房舍,非常壮丽;牛郎在天河岸边饮牛,织女却在遥远的天宫中织布。

    这几句是对张华上述记载的概括:天宫以月为地,以云为阶,重重关锁;即使我像传说中的人那样浮游天际,乘槎而去,乘槎归来,也不能同织女牵牛相逢。这几句字面虽写天上,用意则在人间。“关锁千重”,极言阻隔之深,致使有情男女不得会合团聚。

    星桥鹊驾,经年才见,想离情别恨难穷

    “星桥鹊驾”,相传每年七月七日夜间,喜鹊在天河上搭桥,让织女与牛郎相会,这桥俗称“鹊桥”,也叫“星桥”。这几句意思是说,分别一年,只得一夕相会,离情别恨,自然年年月月永无穷尽。“想”包含对牛郎织女的痛惜体贴之意,也是同病相怜之语。

    这三句和杜牧《七夕》诗“云阶月地一相过,未抵经年别恨多。最恨明朝洗车雨,不教回脚渡天河”意境相类似,都是对牛郎、织女一年一度相会表示同情。历来诗人以七夕为素材进行创作的,也往往对牛郎、织女的爱情生活受到天帝无理干涉而长期分居感到不平,为他们代诉相思之苦。李清照所写的也就是她与丈夫分别后的自我感受,是她的离情之苦。

    牵牛织女,莫是离中。甚霎儿晴,霎儿雨,霎儿风

    一年一度的相逢,尚嫌其少,何况在这难得的相逢中又屡遭不测风云的阻挠呢?结句就是这样引出来的:天一会儿晴,一会儿雨,一会儿又刮风,牛郎织女莫不是已经在分离了吧?“莫”为猜疑之词,即大概、大约之意。“甚”是时间副词。“霎儿”,口语,指短暂的时间,犹言一会儿。叠用三个“霎儿”,酷似愁烦难耐的语气,有幽怨不尽之意。

    牵牛、织女,是人间别离男女的化身。词人明写关心牛郎织女,生怕天气阴晴不定、风雨莫测,阻碍他们一刻千金的相逢,实则心怀人间别离男女,深恐他们遭遇命运变幻。这几句语意双关,构思新颖,以天气阴晴喻人间悲喜,贴切生动。

    评 解

    这首词境界奇丽,凄婉动人,以牛郎织女传说为寄托,表现了人间夫妻的离愁别恨,深寓自我体验。词人巧妙地将天上人间融为一体,塑造出虚幻与现实相结合的艺术境界,用虚幻中的艺术形象来抒发她在现实中的情思,二者结合得非常自然。这对开拓意境起到了重要作用,也展示了词人丰富的想象力。此外,本词叠句的运用,口语化的特色,无疑也增强了词作的感染力。

 
  
 
了解中国
| 合作伙伴 | 关于我们 | 联系我们 |
地址:北京市海淀区莲花池东路华天大厦26层 邮编:100038
咨询电话:86-10-58880347 电子邮件:showchina@showchina.org 违法和不良信息举报中心
京ICP证041074号
五洲传播中心/北京五洲泛华网络信息技术有限公司 版权所有 未经书面授权禁止复制或建立镜像