了解中国
  首    页 E_BOOK 图    书 影    视 图    片 音    乐 展    览 奥    运 旅    游     漫  
  绘    画 收    藏 工 艺 品 年    画 专    题 数字中国 政府白皮书 国情报告 中国概况 服务窗口  
 
  
 
 
阅读中国
 
   [ 中国音乐:中国文化的重要载体]
   礼乐文明:从远古到现代
   剑胆琴心:古琴一曲韵悠悠
   《高山流水》觅知音
   琵琶的弹拨:大珠小珠落玉盘
   古筝的诉说:断肠移破秦筝柱
   《二泉映月》:感动中国
   《梁祝》:此曲只应天上有
   一曲《茉莉花》,芬芳遍天涯
   妹妹送哥《走西口》
   木卡姆与长调
 
一曲《茉莉花》,芬芳遍天涯

  民歌是人民表达自己感情的口头创作。中国地域广阔、历史悠久、民族众多,南北东西在各方面都存在很大差异,这就使中国民歌形成了音乐风格上的多姿多彩。比如南方地区河流交错,气候温和,土地肥沃,自然景观秀丽,那里的人们聪颖细致,音乐风格便委婉秀丽;西北地区石山峥嵘,气候寒冷,蓝天下黄土地一望无垠,人们为了生存必须与大自然作斗争,民歌音调便高亢嘹亮,质朴中带着严峻和深沉。所谓“铁马秋风塞北,杏花春雨江南”,正可以用来形容中国北方民歌与南方民歌风格的差异。

好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,

满园花开,香也香不过她;

我有心采一朵戴,又怕看花的人儿骂。

好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,

茉莉花开,雪也白不过她;

我有心采一朵戴,又怕旁人笑话。

好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,

满园花开,比也比不过她;

我有心采一朵戴,又怕来年不发芽。

 

茉莉花

 

 

来自美国的一对姐妹在演唱民歌《茉莉花》。

  这就是风靡全球、脍炙人口的江苏民歌小调《茉莉花》。这首小调节拍形态多变、曲折流畅、自然平稳,听来优美秀丽、委婉抒情,具有典型的江南特色。此曲曾被意大利作曲家普契尼用于歌剧《图兰朵》中。该剧以中国元朝为背景,虚构了一位美丽而冷酷的公主图兰朵的故事。普契尼把《茉莉花》曲调作为该剧的主要音乐素材之一,将它的原曲改编成女声合唱,加上剧中的角色全都穿着元朝服饰,这样就使一个完全由西方人编写和表演的中国故事,有了中国的色彩和风味。1926年,该剧在意大利首演,取得了很大成功。从此,中国民歌《茉莉花》的芳香,随着这部歌剧经典的流传而传遍天下。

  一曲《茉莉花》,芬芳遍天涯。1997年6月30日午夜,香港回归祖国的交接仪式上,在中英两国领导人出场前,两国军乐队各奏三首乐曲,中国军乐队演奏的第一首乐曲就是《茉莉花》;1997年秋,江泽民主席访问美国,克林顿总统在白宫南草坪举行欢迎音乐会,美国交响乐团演奏的是这首曲子;1998年6月克林顿总统回访中国,在人民大会堂举行的文艺晚会上,也是这首民歌,使克林顿听得如痴如醉;1999年12月19日午夜,澳门回归祖国的交接仪式现场,当中国政府代表团入场时,一曲《茉莉花》由军乐团奏响;1999年春节,中央民乐团首赴维也纳金色大厅参加新年音乐会,民乐团合奏了这首曲子,良宵一曲酣畅淋漓,维也纳金色大厅掌声雷动。2003年8月3日,2008年奥运会会徽——“中国印·舞动的北京”在北京天坛公园祈年殿隆重揭晓,当著名运动员邓亚萍和著名影星成龙扶着会徽缓缓走上祈年殿时,管弦乐又响起了《茉莉花》的旋律——它已成为中国人民和平友好的象征。

 
  
 
了解中国
| 合作伙伴 | 关于我们 | 联系我们 |
地址:北京市海淀区莲花池东路华天大厦26层 邮编:100038
咨询电话:86-10-58880347 电子邮件:showchina@showchina.org 违法和不良信息举报中心
京ICP证041074号
五洲传播中心/北京五洲泛华网络信息技术有限公司 版权所有 未经书面授权禁止复制或建立镜像