Show China > 文化博览 > 文化播报
首 页 中国报道 对外交流 文化博览 走进神州 网游中国 视听中心 大 摄 影 了解中国 大众收藏 找政府
新闻发布 文化交流 阅读中国 中国遗产 影视在线 音乐在线 科技 新绘画 书法 工艺品 集邮 品茶 数字中国 e-Book 政府白皮书
图片新闻 北京 上海 天津 西藏 海南 新疆 陕西 青海 辽宁 宁夏 内蒙古 云南 香港 澳门 台湾 西递 武威 临沂 甘孜 绵竹 保亭 
聚焦中国 中国企业 动 漫 中国主持人 红色记忆 本网专稿 期 刊 推 荐 专题库
 
秀中国社区
封面俱乐部
看中国微博
五洲图片库
 
 
 
 
   
 设为首页  
 用户名:密  码:   注册
服务窗口 
  当前位置:Show China > 文化博览 > 文化播报
 
“五洲”合拍片《朝觐之路》即将在国家地理频道播出
2012-02-03   来源:五洲传播中心   作者:
分享到: 更多

    “五洲”与美国国家地理频道合作拍摄的电视片《朝觐之路》,将于2012年2月5日在国家地理频道首播,预计将通过34种语言传播到全球166个国家与地区,收视家庭达到2亿7千万个。该片首播日是伊斯兰教三大节日之一的“圣纪日”,这部关于麦加朝觐的电视节目在当日播出,更将备受关注。
《朝觐之路》在中国几万名朝觐者中选择了分别来自北京、宁夏、新疆、云南的五位穆斯林,以他们前往麦加朝觐前后的故事为主线,跟随他们从国内出发到在圣城麦加完成朝圣夙愿的过程。合拍片在客观叙事与感情渲染的同时,将伊斯兰教在中国的信仰自由状况、民族风情、地方经济现状等信息传递出来。

    《朝觐之路》一片是影视合拍工作在与国外的合作日益加深,题材驾驭能力和制作协调能力逐渐增强基础上的一次新突破,是电视合拍片首次制作宗教题材的节目。节目从五位朝觐者的故事切入,真实地反映了中国穆斯林的日常生活与宗教生活的现状,体现了政府及宗教组织对穆斯林宗教生活的支持与帮助,反映了中国政府和社会对宗教信仰自由的保护以及对少数民族风俗习惯的尊重。
该片是“五洲”主动策划、主动推广、主动传播的一次尝试。“五洲”经过与多家国际知名媒体进行前期沟通和洽谈,最终确定了与国家地理频道合作。国家地理频道对节目的播出预期进行了调研,对收视前景比较看好。通过主动策划推广选题,在有影响的国际媒体播出,实现内容传播和播出效果双赢,正是国际联合制作的优势所在。

    《朝觐之路》摄制地点涉及北京、宁夏、新疆、云南四地,国外拍摄涉及麦加和麦地那两地,而且有的地方非穆斯林不能进入。此次拍摄涉及面广、地域跨度大、拍摄内容敏感,拍摄协调难度非常大,对国际合拍的制片管理是一次考验。摄制组通过统一调度、多方协调,多个摄制组同时在国内展开拍摄;在国外拍摄更是发挥了合作拍摄的优势,在我方摄制组不能进入的区域,聘请当地穆斯林进行拍摄,摄制组则每天审看拍摄素材。
 
    《朝觐之路》的制作得到了国家宗教事务局的大力支持,他们认为通过这种国际联合制作的方式,对外介绍中国伊斯兰教的信仰状况很有意义。国家宗教事务局、中国伊协的有关负责人、专家审看节目后认为,该片通过生动的故事客观真实地展现了中国穆斯林宗教信仰状况,在宣传形式和宣传效果上实现了突破。他们认为节目视角新颖、制作精良,通过国外观众乐于接受的视角,真实反映了中国穆斯林的宗教生活,有利于对外说明中国的宗教信仰状况。国家宗教事务局在2011年全国朝觐工作会议上播放了该片,与会人员观看后表示,该纪录片真实感人,具有说服力,有利于增进国际社会对中国穆斯林的宗教生活和朝觐组织工作的理解。

    美国国家地理频道节目制作负责人May-yi Lee对该片给予较高评价,她认为:“该片将普通人的宗教生活与对信仰的执着以及人们间的亲情、友情表现得充分而真实;画面有震撼力,剪辑流畅,内容与形式完美结合,是一部不可多得的优秀作品”。

 
 
 
  相关链接
  ·“五洲”合拍片《一个城市六个朋友》在探索亚太电视网旅游生活频道首播
  ·大型电视纪录片《大国和谐》在央视中文国际热播引起国内外关注
  ·国务院新闻办门户网2011年宣传报道工作取得新成效
  ·观看专题报告录像 进一步学习贯彻党的十七届六中全会精神
  ·“五洲”微博舆情实时监测系统研发试用
 
看中国
| 合作伙伴 | 关于我们 | 联系我们 |
地址:北京市海淀区莲花池东路华天大厦26层 邮编:100038
咨询电话:86-10-58880347 电子邮件:zl@showchina.org 违法和不良信息举报中心
京ICP证041074号 京公网安备110108003167号
五洲传播中心/北京五洲泛华网络信息技术有限公司 版权所有 未经书面授权禁止复制或建立镜像