乡情醇如酒,乡情甘如蜜。许多天津犹太人都将天津看作是第二故乡,尤其是那些在天津出生或在天津长大的犹太人,在他们心灵的深处,珍藏着一段乡情,一段对天津的眷恋之情。
下面记述的是6位天津犹太人的故事,或完整,或片段,但都向我们述说着一个相同的主题:天津生活已经在他们的生命中留下了深深的烙印,不管走到哪里,不管身处何方,他们思维,他们用情,他们做事,全部的理由中总能找到天津的影子,全部的方式中也总能体现出不同于身边所有人的中国风格。
伊斯雷尔·爱泼斯坦
1915年4月20日生于波兰华沙,1917年随父母移居哈尔滨,1920年全家至天津,1937年以外国记者身份奔赴抗日前线,从此与中国人民同甘共苦,1957年加入中国籍,著有《人民之战》、《中国未完成的革命》、《中国劳工札记》、《从鸦片战争到解放》、《西藏的转变》、《宋庆龄——20世纪伟大的女性》等著作,任全国政协第六、七、八、九、十届常委。


上世纪20年代,少年爱泼斯坦在天津与犹太小伙伴一起玩耍

30年代初,在天津京津泰晤士报做记者的爱泼斯坦。

30年代初爱泼斯坦与妻子伊迪丝

1938年,保卫中国同盟中央委员会摄于香港。
自右至左:廖承志、克拉克、弗朗斯、宋庆龄、廖梦醒、邓文钊、爱泼斯坦。

1938年4月,爱泼斯坦(左)采访台儿庄战役,
与荷兰著名纪录片导演伊文斯(右)在一辆被击毁的日军坦克上。

1944年,爱泼斯坦(前排右二)访问延安,
毛泽东(后排右一)接见了他和其他外国记者并合影留念。

1944年在晋西北采访时身着八路军军装的爱泼斯坦

1944年毛泽东在延安会见中外记者团。
从右至左为:聂荣臻(右一)、周恩来(右二)、杨尚昆(右三)、
爱泼斯坦(右六)、朱德(右七)、毛泽东(右十)。

(951年,爱泼斯坦和夫人邱茉莉从美国回到中国,筹办《中国建设》。

1961年,爱泼斯坦(蹲者)年与美国著名记者埃德加·斯诺(右二)、
中国外交官乔冠华(右一)在瑞士。

1981年,爱泼斯坦拜访邓颖超。
抗战初期,他受埃德加·斯诺之托,曾在天津掩护由北平来的邓颖超安全返回延安。

1985年,爱泼斯坦访问山西老区时与孩子们在一起。

1985年4月20日,邓小平在人民大会堂向爱泼斯坦祝贺生日。

1994年春节,江泽民接见爱泼斯坦等外国老专家。

1992年,爱泼斯坦出席美国哈佛大学举办的“在远东的犹太人”研讨会并发表论文。
图为他(左二)和夫人黄浣碧(右一)与犹太朋友在一起。

1992年爱泼斯坦(右一)在加拿大出席“在中国出生和长大的外国人聚会”。

论文首页

2002年,爱泼斯坦与夫人黄浣碧在北京家中。

2003年4月20日,温家宝总理看望爱泼斯坦,
代表党中央、国务院祝贺他在华工作70年暨88岁寿辰。

1995年出版的《爱泼斯坦新闻作品选》

爱泼斯坦对天津怀有深厚的感情,
1993年8月21日,他为《天津日报》撰稿《怀念约翰·赫赛》。

1996年出版的“中外名记者丛书”之《爱泼斯坦》,张彦著。

2004年出版新作《见证中国——爱泼斯坦回忆录》

2002年4月12日 《天津日报》发表记述爱泼斯坦在天津成长经历的长篇文章。
伊莎贝尔·梅纳德
1929年生于天津,1948年移民美国,在加利福尼亚伯克力分校获得文学士学位和社会工作学硕士学位后,从事社会工作达35年,先在旧金山的国际研究所帮助移民解决在美定居问题,后在儿童福利院处理虐待儿童的案子。她曾在Jean Shelton 戏剧学校学习表演,后来加入旧金山One-Act 剧院,在旧金山Eureka剧院、圣拉法的Marin剧院和太平洋广播网的各种无线戏剧节目中演出,还加入了Talespinners 剧院,她的剧本《Ace》就创作于此。她的另一个剧本《艰难的抉择》用俄语和英语两种版本演出,并用俄语在许多犹太人社区中心巡回演出。她还曾在许多大的艺术庆典上演奏钢琴。她经常有文章在各种诗文集和期刊杂志上发表。她的自传体长篇纪实文学《中国梦——犹太人在天津长大》,由爱荷华大学出版社于1996年出版。



1930年伊莎贝尔在天津旧英租界维多利亚公园

1925年伊莎贝尔·梅纳德的父母苏菲·基莫曼和大卫·基莫曼在天津结婚

基莫曼家的中国帮佣,左一为伊莎贝尔的阿妈。
70多年后,伊莎贝尔对她仍然念念不忘 。(摄于20世纪30年代)

1942年天津犹太学校发给伊莎贝尔的的证件

1941年伊莎贝尔和母亲合用的中国旅行护照

长大成人的伊莎贝尔在天津裕记稻香村鲜果庄门前 (摄于40年代)


伊莎贝尔在北京紫禁城

天津市人民政府发给伊莎贝尔父亲的居住证件在天津度过的19年深深地铭刻在伊莎贝尔的生命里。
这是她收集的关于天津美国学校的资料。

在天津度过的19年深深地铭刻在伊莎贝尔的生命里。
这是她收集的关于天津美国学校的资料。

2003年伊莎贝尔在她的美国家中

伊莎贝尔曾两次回到天津寻找旧梦。
图为1997年她携女儿、外孙女回津时在曾经居住过的公寓楼前合影留念。

让小孙女在原维多利亚公园留影,这里曾经留下伊莎贝尔童年的脚印 。 (摄于1997年)

与这座老电影院合影,这里曾寄托了伊莎贝尔多少的少女梦想!

1996年伊莎贝尔出版了她的自传《中国梦——犹太人在天津长大》
赛穆尔·米勒
1928年生于天津,1947年转道上海赴以色列,1948年初夏从以色列返回,在天津再度居留一段时间。中以恢复邦交后,于1993年9月重返天津。尽管时间相隔50多年,他还能流利地讲天津话,可以在无人协助的情况下在这个城市自如地活动,与天津人交流。现为以色列企业家,与天津、北京、上海建立了贸易关系。


1929年米勒一家搬进原英租界福康里一幢小楼中,怀抱者为赛穆尔,左侧站立者为他的姐姐。

4岁的赛穆尔在小楼台阶上 (摄于1933年)

1933年米勒一家人在庭院中合影

胡同和庭院是小赛穆尔玩耍的乐园(摄于1936年)

1937年米勒家的一对小儿女在家门前合影

10年后,赛穆尔长大了——摄于原英租界维多利亚道。他身后的那棵树至今犹在。

1947年米勒姐弟在天津街头

1948年赛穆尔在上海接受训练

1948年,米勒一家仍然住在福康里,但家庭成员扩大了,
有了第三代,赛穆尔怀中抱着的是姐姐的儿子。

1948年,赛穆尔和犹太伙伴告别中国,由上海赴以色列。

1994年,赛穆尔在福康里旧居的台阶上小憩,久久不愿离去,这里有太多的美好记忆。

2003年赛穆尔再回天津,在他曾经就读的20中学(原文法中学)留影。

福康里旧居已经拆除,赛穆尔在胡同里接受天津电视台记者采访。(摄于2003年)。

迟浩田接见以色列军事代表团,与赛穆尔亲切握手。 (摄于1998年)

2003年,赛穆尔在天津狗不理大酒店与本书主编宋安娜(右二)、
天津市人民政府新闻办公室副主任丁怡(左一)、郎和平合影留念。
利奥·奥尔伦斯
生于1924年,1925年随父母至哈尔滨,日本侵略军占领东北后,于1932年举家迁居天津,在天津居住7年,1939年赴美国,曾任美国会图书馆中文专家,现为美中政策基金会理事,从事美中问题研究,著有大量论文和专著。


利奥与他的姐姐在维多利亚公寓后窗下用中国人力车作游戏 (摄于20世纪30年代)



著作复印件
本杰明·卡布林斯基
1919年生于俄国西伯利亚,1924年侨居天津,1936年全家迁回前苏联,在天津居住12年。西伯利亚大学毕业后在电子学领域工作,曾获得前苏联科学技术成就最高奖列宁奖。他从1991年开始居住在以色列,曾在以色列科技协会海法分会工作。


1924年卡布林斯基一家在天津

父亲

1935年卡布林斯基一家在天津

1936年卡布林斯基一家在天津

2003年3月11日,
本杰明在《天津日报》发表回忆天津生活的文章《天津:犹太人“神圣的渡口”》。
马丁·贝茨
生于1925年,1928年由母亲带来天津与经商的父亲团聚,1937年10月随全家赴美国,后获得数学硕士学位,从事应用数学工作,现居美国,2000年4月回天津寻访故地。

马丁在天津住所的院子里 (摄于20世纪30年代)

2000年马丁在同一地点

马丁在维多利亚公园 (摄于20世纪30年代)2000年马丁在同一地点

2000年马丁在同一地点