3月31日，运载着奥运会圣火火种的国航“奥运圣火号”抵达北京首都国际机场。 新华社记者才扬摄

　　第29届奥运会圣火已经点燃，以“点燃激情、传递梦想”为口号的北京奥运火炬境外传递活动亦将全面展开。中国驻伊斯坦布尔总领事张志良在接受新华社记者专访时说，这是奥林匹克明灯的传递，是奥运圣火历史的又一里程碑，它承载着历史使命，推动美好世界早日实现，值得中国每一个人为之奋斗。

　　4月3日，北京2008年奥运火炬将传递至第二站——伊斯坦布尔，也是世界上唯一横跨欧、亚两大洲的城市。张志良总领事说：“奥运圣火在土耳其最大城市伊斯坦布尔传递，中国驻伊斯坦布尔总领事馆全体工作人员有机会在异国他乡见证这一伟大的历史时刻，感到无比兴奋激动，无比自豪骄傲。我们决心为圣火传递活动竭尽全力做好工作，做出贡献。”

　　张志良总领事曾在安卡拉大学留学，他前后在土耳其首都安卡拉和古老城市伊斯坦布尔学习工作了二十多年，有许多土耳其的亲密朋友，土耳其已成为他的第二故乡。张志良总领事介绍说，今年是土耳其奥委会成立100周年，北京奥运火炬传递活动在伊斯坦布尔进行，为土耳其奥委会成立100周年纪念活动增添了光彩，有非常现实和特殊的意义。伊斯坦布尔是土耳其第一大城市，是世界级文明古都之一，城市被30公里长的博斯普鲁斯海峡一分为二，海峡北起黑海，南联地中海（土耳其语为白海），故被精辟地总结为“黑白两海通南北，欧亚两洲联东西”。

　　张志良说，中国驻伊斯坦布尔总领事馆全体工作人员为了确保奥运火炬传递安全顺利成功，在过去的几个月来一直精心地做着准备工作，与土耳其奥委会和伊斯坦布尔省政府及各相关部门保持着密切的联系与合作，提出了很多合理化建议。

　　他还介绍，中国总领事馆为完成火炬传递工作，有的同志缩短了回国休假时间，有的同志推迟了回国休假，有的同志甚至婉拒了亲属前来伊斯坦布尔探亲。当前，领事馆全体工作人员一心扑在工作上，只有一个目标就是圆满完成火炬传递工作。大家的心声可以用一句话来概括：“火炬传递欢欣鼓舞，完成使命责任重大。”